2019-2-13 19:58
宅~有何不可
Gucci種族歧視風波:毛衣設計被指扮黑臉 老闆道歉
原標題:Gucci種族歧視風波:毛衣設計被指“扮黑臉”,老闆道歉
因旗下毛衣產品設計涉嫌“扮黑臉(Blackface)”,意大利時尚品牌Gucci(古馳)被指存在種族歧視。
2月12日,據《華爾街日報》報道,法國億萬富翁、Gucci母公司開雲集團(Kering SA)控股股東、CEO Francois-Henri Pinault承諾,將加強旗下品牌員工跨文化敏感性(cultural-sensitivity)的培訓。
Francois-Henri Pinault稱,Gucci在確保設計和營銷產品不冒犯非裔美國人方面存在缺失,“我們過去缺乏對非裔美國人社?的理解,這導致瞭錯誤的發生。”
另據多傢外媒報道,Gucci公司CEO Marco Bizzarri發送瞭內部信,信中寫到:“我們犯瞭錯誤,因?文化上的無知而犯瞭大錯誤,但這不能成?藉口。”Gucci創意總監Alessandro Michele也打破沉默,稱該毛衣設計是致敬已故的表演藝術傢Leigh Bowery,卻引發瞭一些沒有意料到的結果,Michele表示將負全部責任,“我?(產品)帶來的傷害感到抱歉。”
上週,Gucci在Instagram和Twitter上發佈瞭一款黑色毛衣的宣傳圖,這款高領毛衣遮住瞭模特臉部下方,僅露出嘴部,且周圍有鮮紅的嘴脣的圖案,毛衣售價?890美元。這一形象被認?是充滿種族歧視意味的“扮黑臉(Blackface)”,這在社交媒體上引發軒然大波,不少人都宣佈抵制Gucci。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/189/w600h389/20190213/dWS5-hswimzy9819115.jpg" alt="Gucci一款毛衣設計被指責是“扮黑臉”[/img]Gucci一款毛衣設計被指責是“扮黑臉”
“扮黑臉”最早指的是戲劇中非黑人演員裝扮成黑人,十九世紀初,美國黑臉滑稽劇流行,當時美國尚未廢除,由於滑稽劇中扮演的黑人通常被塑造成誇張、荒誕、粗俗、暴力的形象用以取悅白人,因此扮黑臉逐漸成?美國文化語境中對非裔美國人刻板印象的符號,被認?是充滿冒犯意味、不尊敬的。
隨後Gucci在2月6日於Twitter上公開致歉,“Gucci對wool balaclava jumper(涉事毛衣)所造成的冒犯行?深表歉意,我們認?多樣性是需要支持、尊重的基本價值,這將是我們做各項決定的先決因素。”
Gucci在致歉聲明中表示,已經將涉事產品從網店和所有實體店鋪中下架。
“我們將致力於增加自身的多樣性,將這次的事件作?Gucci的深刻教訓。”
有不少網友在Gucci的道歉聲明下留言,要求該公司招募更多的黑人員工,以避免類似的文化錯誤再次發生。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/67/w600h267/20190213/bDfW-hswimzy9819934.jpg" alt=" Gucci在推特上道歉[/img] Gucci在推特上道歉
就在Gucci毛衣事件發生的同時,美國弗吉尼亞州檢察總長Mark R。 Herring也陷入扮黑臉醜聞,其承認曾在學生時期“扮黑臉”。再之前,弗吉尼亞州州長Ralph Northam也被批評曾“扮黑臉”,此舉引發?情激憤的輿論要求其辭職。
《華爾街日報》報道指出,Gucci迅速對爭議做出反應的原因在於,非裔美國人如今在高級時尚業早已佔有一席之地。Hip hop和R&B明星是一些歐洲奢侈品牌的座上賓。去年,Gucci曾與非裔美國設計師Dapper Dan合作推出瞭備受好評的產品系列,此次風波發生後,Gucci首席執行官 Marco Bizzarri計劃在紐約與Dapper Dan以及其他非裔美國人領袖見面,討論毛衣問題。
過去三年中,Gucci一直是表現最強勁的市場品牌之一,開雲集團在週二發佈的報告顯示,過去的第四季度Gucci的銷售額增長瞭28%,受此驅動,開雲集團在去年的淨利潤翻番至37億歐元。
不少品牌都曾犯過類似“文化無知”的錯誤。
2018年12月,意大利奢侈品牌Prada推出的卡通形象 Otto 角色(猴子),因深膚色和大紅脣讓人聯想到“扮黑臉”而遭到批評,網絡上出現瞭#BoycottPrada(抵制Prada)的聲音。後Prada進行瞭道歉。
2月12日,據《紐約時報》報道,歌手Katy Perry創立的個人時尚品牌Katy Perry Collections一款鞋履出現“扮黑臉”圖案,Katy Perry對此公開道歉並下架瞭該產品。這款鞋在去年夏天就已經發佈,不過是在2019年2月才引發關註,2月是美國的“黑人歷史月(Black History Month)”。
[img]http://n.sinaimg.cn/translate/694/w600h894/20190213/NsOm-hswimzy9821540.jpg" alt="Katy Perry個人品牌一款鞋履產品被指責是“扮黑臉”[/img]Katy Perry個人品牌一款鞋履產品被指責是“扮黑臉”
2018年,意大利服裝品牌Dolce & Gabbana策劃上海大秀時,拍攝瞭一則“起筷吃飯”的廣告,視頻中亞裔面孔的模特不會用筷子吃披薩、意?、奶油卷,其中一條短片中還有男性的畫外音在問模特,“這對你來講是不是太大瞭?”這則宣傳片上線後迅速引發爭議,遭到質疑存在歧視傾向。
後Dolce & Gabbana兩位聯合創始人Domenico Dolce和Stefano Gabbana公開致歉,並用中文說對不起,稱將竭盡全力更加理解及尊重中國文化。