日本核能產業正復甦 但比政府預期慢

（中央社東京31日綜合外電報導）路透社分析顯示，儘管日本核能產業正在復甦，但無法達成政府計劃於2030年前提供至少1/5全國電力的目標。
日本目前有8座核子反應爐正在運轉，另一座反應爐11月將上線運轉，這是自2011年福島核災後，核能發電量首度超越非水力可再生能源。核災發生後，日本所有核電廠全都停擺。
這項分析顯示，核電營運商預計未來5年隻能重?6個機組，2030年前重?少於20個機組。而日本政府今年重申的目標，需要30個機組才能達標。
根據分析，世界第3大經濟體日本於2030年可能約15%電力來自核能發電，而政府的目標?20至22%。
東京理科大學（Tokyo University of Science）能源學教授橘川武郎（Takeo Kikkawa）說：「這是不可能達到的目標，這已相當大程度獲證實。」他是審查日本今年能源政策的官方小組成員。
他表示，不預期2020年前會有另一輪重?行動。
根據今年一場民間研討會發表的內容和向路透社透露的資料，一傢大型商社預測，核能發電2030年將佔日本總髮電量14%。
核能在日本仍是一項不受歡迎的能源選項，目前僅重?福島核災前總共54座反應爐的一小部分。
福島第一核電廠（Fukushima Daiichi）6座反應爐正進行耗時數十年之久的拆解作業，這項作業充滿技術挑戰和放射性廢棄物。自福島核災事故以來，營運商已決定在全國各地讓另外10個機組除役。
福島核災後，凸顯這個產業和其監督者的失敗，因此日本原子能規制委員會（Nuclear Regulation Authority）制定新的安全標準。在重?前，所有反應爐都必須重新取得許可。
然而，日本核能產業已出現顯著復甦。福島核災發生前，日本運轉的反應爐數量?世界第3多，提供約30%全國電力。
日本核能產業扭轉頹勢已超出分析師和核電公司本身的預期。舉例來說，關西電力公司（Kansai Electric Power）和九州電力公司（Kyushu Electric Power）重新申請運轉執照的所有反應爐，都已獲準重?或即將獲準重?。
距離東京很遠的那些機組屬壓水反應爐（PWR），與東日本使用的沸水反應爐（BWR）不同。爐心熔燬的福島反應爐即?BWR。（譯者：葉俐緯/核稿：劉學源）1071101