2018-2-28 06:07
宅~有何不可
在馬克思故鄉感受“中國年味”
中新社德國特裡爾2月27日電 題：在馬克思故鄉感受“中國年味”
中新社記者 彭大偉
2月26日，中國農曆正月十一。這天晚上，在離卡爾·馬克思故居咫尺之遙的德國特裡爾市“歐羅巴大廳”劇場，一場別緻的中國春晚正在上演。
舞龍、茶道、中國點心……一系列中國元素將這個地處德盧法比邊境的歷史小城之夜點綴得熱鬧非凡。
“今年是中國農曆狗年，狗在兩國文化中都象徵著忠誠、紀律和可靠，這同屬兩國人民認可和珍視的價值。”特裡爾市長萊佈在致辭中表示。
演出開始前，本命年的嘉賓獲贈孔子學院為本次新春活動定製的小狗玩偶。因現代的特裡爾大學調整校區後於1970年重新開校，也是“生於狗年”，校長耶克爾代表大學得到吉祥物，現場充滿瞭歡笑。
作為當晚活動的重頭戲，由中國銀川藝術劇院有限公司出品的《月上賀蘭》，以美輪美奐的舞蹈呈現和聲光效果，將穿越古今絲路的愛情故事帶給特裡爾市民。
2018年是馬克思誕辰200周年，而記者觀察到，這一年當中，特裡爾的“中國年味”也顯得別樣濃鬱。
地處“邊陲”，特裡爾大學卻同時擁有漢學系和孔子學院，且辦得有聲有色。92歲高齡的特裡爾大學榮休教授喬偉上世紀八十年代一手創辦瞭特裡爾大學漢學系。他回憶道，特裡爾大學當時決定創辦一個不同於德國其它大學、著重研究當代中國問題的漢學系。
“這與中國當時開啟的改革開放有很大關係。”喬偉表示，三十年間，特裡爾大學漢學系培養瞭很多從事對華交往的人才，而學習中文在特裡爾也蔚然成風。
這場春晚的主辦方特裡爾大學孔子學院中方院長李毅表示，特裡爾市發展對華合作熱情很高，特裡爾大學也給瞭孔子學院非常高的辦學自由度，使特裡爾大學孔子學院成為德國各傢孔院中與大學主體整合度最高的一傢。
作為今年5月開啟的系列慶典活動的序幕，特裡爾將為中國贈送的馬克思雕像舉行揭幕儀式。萊佈市長形容這一雕像是“友誼的象徵”。
驅車來到連接特裡爾老城與大學校區的匹特裏斯山，一處融合瞭廈門人文風情與特裡爾自然風光的“中式”德國花園已初具雛形。
為這座花園傾註瞭大量心血的特裡爾德中友好協會主席彼得·迪策2006年第一次造訪中國，廈門給他留下瞭非常難忘的印象。此後，他便致力於促進特裡爾與中國之間的友好關係。
“這是一個現代風格的花園，但它的確又巧妙地融入瞭中國元素。”彼得·迪策說，在廈門花園的設計過程中，德中兩國的理念也經歷瞭碰撞，最終形成瞭這樣“印象派”的中國花園。
而在萊佈市長看來，兩國建築工人盡管語言不通，卻借助手機翻譯軟件交流，順利地完成瞭花園施工，這本身就是德中友好交流的鮮活範例。
今年6月，廈門花園將正式啟用。屆時，本地民?和各國遊客將在欣賞莫澤爾河谷美景的同時體會中德文化的交融。
7月，特裡爾大學孔子學院將迎來成立十周年華誕。李毅希望，她所在的孔院能夠為特裡爾展示更加多樣、更為真實的中國圖景。
26日晚9時，《月上賀蘭》演出結束，特裡爾觀?報以熱烈的掌聲。
“我們期待著與孔子學院、與中國合作開展更多的文化項目。”萊佈說。(完)