2018-1-31 20:08
宅~有何不可
BBC：機器人都能寫新聞 記者們真要失業瞭嗎？
中新網1月31日電 據外媒報導，機器人跟記者並肩工作，寫新聞，已經是一些媒體機構的現實。有些體育消息，如果不加作者名字，幾乎可以“以假亂真”。機器人都能寫新聞，記者們真要失業瞭嗎？[img]http://imgcache.sina.com/?s=ajTqA3ZC5hUC4hfp%2BYtP9kcDLjfCx2DnEyATLoxW3XPZJyRfG5jIqiOWu1s25iBd8XLIJYtKMWIaRWcZ%2BmuXOzgeWqOV6k8MQvASK3Dkrhv5EociAj0yuWPYJauuOioXHnPlM[/img]資料圖：當地時間2018年1月23日，2018年世界經濟論壇年會(“冬季達沃斯”)在瑞士小城達沃斯開幕。今年的冬季達沃斯年會開幕前夕，當地迎來瞭多年不遇的強降雪。圖為兩名記者當天坐在積雪上休息。中新社記者 彭大偉 攝
英國廣播公司(BBC)刊文稱，"機器人新聞"在人類世界普及的速度超出瞭很多人的想象。對於此刻正在電腦前寫稿的記者們來說，似乎飯碗受到威脅，形勢不太妙。
文章稱，美聯社的一套電腦系統已經能夠從大量數據中篩選出新聞線索，編成新聞文稿；其中一部分混在記者寫的稿件裏一同電郵給報刊客戶，而且不少還不加潤色就被報紙採用瞭。
《洛杉磯時報》自2014年就開始發佈根據官方數據生成的地震預警消息。《華盛頓郵報》去年宣佈將派機器人報導美國高中生足球賽。[img]http://imgcache.sina.com/?s=R%2BmxatnJSqcE%2B%2FnBEs4KH7pEU3ng2BWsUpaeQqMs%2FyHxN8dmU8pcH4Tkz%2B18VdHhUrIbB0DYSs4NYs2vYszjI8SsedaxTrJ7FzEsTsJaJv5va4nzExiwdpH2JsJ%2FBAjdJ8stk[/img]資料圖：當地時間2012年7月30日，倫敦奧運遊泳館記者席座無虛席。記者 廖攀 攝
機器人進入新聞編輯室，正值全球紙媒面臨發行量下降和廣告向線上轉移的雙重衝擊。
在越來越多的行業，機器人都被視為人工勞動力的潛在替代，而且成本更低。一種預測說，到2030年，機器人將從人類手裏奪走8億個工作。但在新聞領域，它們能奪走的百分比有多少？
根據美聯社的試驗，目前階段機器基本上隻負責在海量數據中搜索有用信息，但美國的線上?下媒體提供的內容，越來越多出自機器。
2017年，設在牛津大學的路透社新聞研究院做的一項研究發現，歐洲各地的媒體每月發表成千上萬篇機器自動生成的新聞，主要是迅速發佈公?感興趣的數據，比如選舉結果和經濟數據。
荷蘭一傢通訊社在用機器更新寫給未成年人看的新聞稿，使用的語言較簡單。
迄今為止，已經上崗的機器人"頭腦"比較簡單。當然，在機器人世界，這種狀況不會持續很久。[img]http://imgcache.sina.com/?s=haahJ0U5BiHm%2Fnod4cnR0rY8%2FZoI3dKcDwHO%2Fi3OAaINBsMtBsYUyaUM0apsEk0RDjD9CcE0EdHUFclnDO0M2OWYFxUZLjUZIcYUHcIxzp4k0PlY1NmsIx0m4kXO3n059sb0R[/img]資料圖：倫敦聖瑪麗醫院外記者雲集，等待凱特王妃?子的消息。
然而，寫稿隻是記者工作的一部分。機器能就特定話題做電話採訪嗎？能寫出有文采、直抵人心的報導嗎？技術上這是可能的，可以事先把問題擬好，讓機器打電話採訪。但編輯是否願意這麼安排則是另一個問題。
不過，更靠譜的判斷是，機器人或軟件將很快成為記者們手裏的一個工具，用來搜尋新聞線索或生成內容。
但也有分析指出，這枚硬幣的另一面，是工具被濫用。在新聞和社交媒體行業，機器被用來生成和傳播假新聞，也已經跟"機器手點贊"、“殭屍粉絲團”之類傳統利用一樣，成為一個現實而緊迫的問題。社交媒體上已經出現這種跡象。
BBC目前還沒有採用機器生成的故事，但BBC的新聞實驗室正在研究讓機器承擔部分新聞采編和製作，包括聽寫採訪文稿、檢索公共數據找線索。
不過也有觀點認為，記者的核心職責是從採集到的數據和信息中篩選、掂量、分析、權衡、組織，寫出有理有據、有血有肉、全面平衡的報導。
BBC評論認為，這是一門活技術，代代相傳到今天，經過百餘年的演化。如果說機器人最終也能掌握這門人性比重極大的技術，那也不大可能是現在。