@KTzone » 日常 - 新聞時事 » 分手快樂! 首爾樂天百貨撤中文標語 轉攻東南亞


2017-4-28 08:18 宅~有何不可
分手快樂! 首爾樂天百貨撤中文標語 轉攻東南亞

[img]http://imgcache.sina.com/?s=iaclLqD7zbIzJeyO3xUlBdne7rHF%2Bveyur6N%2BhImttq0zcFB%2Bqtv0XLZ7ZzT4c0yBRzdFjxcDQiKAuHcUsubmv6h3yISmxKo0cG52ptflZLZKnWslpnv5d2u1zEZ6cmyEtYZ%2Fu%2BXvsKpAvJel[/img]南韓首爾中區樂天百貨總店,目前隻有日文和英文的標語牌。
[img]http://imgcache.sina.com/?s=I04CRIrYJ8o6jFiTULjRWJx%2BW2ytZ14VLEetH8nCZAG3WNPpWJxOk0itUlkxR4LMJBkld0T2h9%2FlSMgNw1D1W2nCDIeBANnuSEjPXJ05MJQ2k2CBRzHKEIeJ7Nn2TAG7fM0FSKB6g2yBfzoOC[/img]南韓樂天集團已撤下向陸客喊話的簡體中文標語。
  (綜合外電報導)韓國部署薩德系統,樂天因與軍方換地慘遭中國遊客抵制,一個月前首爾的樂天百貨還四處張貼「因為理解,所以等待」中文標語,期待遊客迴流,不過最近被發現悄悄撤下標語,還貼出日文及英文的促銷廣告。
  《亞洲經濟》報導,樂天過去貼出「因為理解,所以等待」標語,不過昨天卻被發現標語被撤下,樂天百貨營銷部門負責人金大洙表示,未來將用多種宣傳,改吸引日本、東南亞、中東等地旅客。
  報導指出,樂天的銷售額因中國客?減,已減少20%至30%。過去中國人在樂天百貨的消費額最高曾達到88%,今年3月已降至72%,減少16個百分點,改由日本遊客的消費比重上升。
  為瞭刺激銷售額,樂天撤下中文標語,25日與首爾市下屬的首爾觀光營銷簽訂瞭諒解備忘錄(MOU),也與香港、臺灣、新加坡等10傢旅行社簽約。
  此外,報導也提到,雖然樂天聲稱不放棄中國市場,不過還是有成立應對「薩德」問題的專門小組,並與中國樂天總部保持聯繫,訂定相關策略。

頁: [1]


Powered by Discuz! Archiver 5.5.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.