2014-9-23 10:01
宅~有何不可
印尼伏擊欲投靠IS“東突”分子 土語翻譯發現破綻
原標題：印尼伏擊欲投靠IS“東突”分子 土語翻譯發現破綻
【環球時報綜合報導】印尼消息渠道22日向《環球時報》記者進一步披露瞭抓捕和審訊4名“東突”分子的內情，包括出動最精?的反恐力量88反恐特遣隊以及嫌犯的護照是如何露出破綻。這幾名“東突”分子被認為是去投靠“伊斯蘭國”(IS)的印尼分支，目前，印尼正與多國溝通信息，審訊核實嫌犯情況，準備起訴。當天，中國外交部發言人表示，具體情況在進一步核實中。隨著調查進行，“世維會”頭目熱比婭已經跳出來向印尼施壓，指責印尼判斷輕率，試圖阻止中國引渡。
阿聯酋學者卡拉西克21日警告說，新的恐怖組織正試圖在遠東建立一個“伊斯蘭國”，涉及馬來西亞、印尼、新加坡、泰國南部以及菲律賓南部。22日，IS發言人通過互聯網發視頻鼓動支持者在美國、加拿大等國發動攻擊，“以任何方式殺死平民”，而上周末爆出該組織圖謀襲擊佈魯塞爾歐盟總部的消息已經讓多國緊張。如何遏制IS？努力打造“國際聯盟”的美國總統奧巴馬將目光投向瞭聯合國。
據《雅加達郵報》報導，印尼警方發言人羅尼·索皮埃21日透露，印尼反恐調查機構正加緊與多國聯絡，以進一步核查4名試圖與印尼“伊斯蘭國”組織分支勾連的嫌犯具體身份：“20日，我們與土耳其駐印尼大使館官員共同展開工作，以調查這4人的背景。21日，我們還跟中國駐印尼大使館多名外交官進行協調，希望能徹底查清他們的身份、真實姓名與籍貫。”
印尼消息渠道22日向《環球時報》記者進一步透露瞭這4名“東突”嫌犯落網和初步審訊時的詳細情況：“印尼國傢反恐機構在得到‘伊斯蘭國’印尼分支派人前往孟加錫港機場接應外來人員的情報後，立即派出最精?的反恐力量——88反恐特遣隊和中蘇拉威西警察部隊在帕裏奇孟通地區設伏。9月13日晚，一行7人在馬蘭塔勒村附近被攔截。車上4名自稱是土耳其公民的人被反恐人員迅速押到帕盧機場，於14日清晨飛往雅加達。”
“那4個人堅稱自己是土耳其公民，到印尼是為瞭旅遊，並稱住地是在土耳其很偏遠的地區。我們迅速調來一名土耳其語翻譯。他馬上就告訴我們，他隻能聽懂他們60%的語言，而且進一步肯定說，這4人說的是中國新疆的維吾爾語。”消息渠道告訴本報記者：“審訊人員進一步在高仿真的土耳其護照上發現瞭破綻，那就是他們並沒有離開土耳其國境的離境章。”
中國駐印度尼西亞大使館一名匿名官員22日對《環球時報》表示，目前嫌犯身份正在調查中，不方便透露更多細節，並稱媒體報導不一定準確。《環球時報》記者試圖採訪印尼駐華大使館，但對方電話未能接通。
22日的外交部例行記者會上，有記者問，據報導，4名持土耳其假護照試圖前往恐怖主義訓練營的維族人在印尼被逮捕。中方是否瞭解有關情況？是否要求印尼遣返他們？外交部發言人華春瑩表示，已經註意到瞭有關報導，具體情況還在進一步核實中。
目前，印尼國傢反恐機構還向東盟其他國傢就此事求助，尤其這4人是在泰國購買的土耳其假護照。泰國警方透露，他們今年3月在邊境地區拘押瞭229名國籍不明人士。警方懷疑他們是外逃的新疆人，而這些人自稱是土耳其公民。由於這些人國籍迄今未明，加上有婦女和兒童，因此一直無法遣返。另外，新加坡警方不久前遣返瞭一名持假護照試圖進入該國的新疆人，而他的假護照也是在泰國購買的。對此，泰國警察無奈地表示，假護照都是泰南反政府勢力在第三國製造的。
中國現代國際關係研究院反恐研究中心主任李偉22日對《環球時報》說，英國此前出臺一條政策，一旦發現本國公民參加IS，就立刻吊銷其護照和國籍，這一點值得借鑒。【環球時報記者邱永崢 邢曉婧 環球時報駐美、德、比記者蕭達 青木 任彥 汪析 柳直】