泰擬遣返緬難民 社運人士疑慮

（綜合外電報導）泰國陸軍總司令帕拉育11日表示準備將境內的緬甸難民送回緬甸，引起難民與人權運動人士擔憂，若準備工作不完善，難民的生計與安全恐有疑慮。
　　「曼谷郵報」（Bangkok Post）13日頭版報導，緬甸三軍總司令敏昂萊（Min Aung Hlaing）4日訪問泰國，泰緬間達成一些共識，帕拉育（Prayuth Chan-ocha）11日每周電視談話時宣佈，泰緬邊界9個難民營將很快會送回緬甸。
　　泰國國傢人權委員尼藍（Niran Pitakwatchara）表示，兩國政府必須確定遣返可以在不推回（non-refoulement）原則、尊重保護難民的情況下完成。這個原則禁止被迫害的難民被送回給迫害他們的人。
　　尼藍表示，緬甸政府也有責任確保返回緬甸的難民能有足夠尊嚴的生計。
　　朱拉隆功大學亞洲移民研究中心主任素潘（SupangChantavanich）表示，政府與聯合國難民機構間必須要有諮商，最重要的條件是緬甸內部的和平，政府必須確保和平談判能有結論，難民才能有尊嚴且安全返傢。
　　「緬甸民主泰國行動委員會」流亡的社運人士敏懷（Myint Wai）表示，緬甸克欽邦（Kachin）、撣邦（Shan）仍有內戰，難民若被遣返仍有安全問題，而緬甸境內反穆斯林氣氛持續成長，可能會影響穆斯林返緬安全。
　　敏懷認為，緬甸政府希望明年大選前能得到更多政治支持，難民遣返、移工需求都是他們的優先任務，但許多難民當初逃離緬甸是因受到軍人迫害，讓他們難以信任緬甸軍人，而難民回緬甸還要面臨是否有工作機會的問題。