日本女教師親吻學生遭處分 稱因學生太關心自己

據日本《讀賣新聞》3月21日報導，日本千葉縣教育委員會20日對該縣君津市立中學一名現年51歲女性教師，作出減薪一個月處分。據瞭解，該教師曾先後4次對一名女學生作出摟抱、親吻等不當身體接觸行為。
　　該女教師表示， “因為學生太關心自己，才對學生?生瞭過度的依賴”。與此同時，千葉縣教委還對擔任縣立佐原高中男子籃球部顧問的51歲男性教師給予警告處分。原因是該教師曾對6名籃球部隊員實施體?，用手掌扇學生耳光或毆打學生頭部，一名隊員甚至受到瞭多達18次體?。對此，該教師稱，“都怪我之前過於相信我能和學生們順利相處”。(實習編譯：吳曉靜 審稿：關超)